Le benzène est une substance toxique sans seuil de toxicité - une substance susceptible de comporter des risques d'effets nocifs quel que soit le degré d'exposition. Selon les données disponibles, le benzène est cancérogène pour l'être humain. L'application du standard pancanadien (SP) relatif au benzène réduira l'exposition de la population canadienne à ce cancérogène connu.

En juin 2000, les ministres canadiens de l'Environnement, à l'exception de celui du Québec, ont adopté une approche progressive à l'égard de la réduction du benzène, lorsqu'ils ont ratifié le SP relatif au benzène, 1er volet. Le 2e volet du SP relatif au benzène a été approuvé par les ministres en octobre 2001. Il tient compte de l'information recueillie depuis la rédaction du 1er volet du SP et des avantages connexes des autres SP, qui pourraient être atteints grâce à une stratégie par secteur visant plusieurs polluants.

Chaque gouvernement est tenu d’élaborer un plan de mise en oeuvre décrivant les mesures qu’il entend prendre pour mettre en oeuvre les standards pancanadiens et s’y conformer d’ici la date d’échéance établie pour les standards.

Canada

Newfoundland & Labrador

Ontario

Saskatchewan

Yukon

Alberta

Note : Le Québec n’étant pas signataire de l’Accord pancanadien sur l’harmonisation environnementale ni des standards pancanadiens, il n’est pas tenu d’élaborer un plan de mise en œuvre.