En octobre 2009 les ministres ont adopté une vision stratégique pancanadienne pour l'eau qui décrit sommairement de quelle façon le CCME contribuera à assurer que les Canadiens ont accès à de l'eau saine et sûre en quantité suffisante pour répondre à leurs besoins par des moyens qui maintiennent également l'intégrité des écosystèmes.

Les orientations stratégiques pour l'eau fournissent un cadre stratégique tourné vers l'avenir pour guider le CCME dans toutes ses actions et activités futures dans le domaine de l'eau.

Orientations stratégiques pour l'eau

L'exécution des activités dans ce domaine est coordonnée entre le Comité d'élaboration du programme de l'eau (CEPE), le Comité de coordination sur les effluents d'eaux usées municipales (CC EEUM) et le Groupe de travail sur la qualité des eaux (GTQE).

Rapports